miércoles, 9 de junio de 2010

CASA RURAL ESTANCO VIEJO







El Estanco Viejo está en el caserío de Taucho, en el municipio de Adeje, Las dos casas rurales que componen el núcleo se empezaron a construir a finales del siglo XVIII. Ambas edificaciones, que se hallan en medio de amplios espacios libres, como huertas y jardines, han sido restauradas recientemente respetando los criterios de la arquitectura tradicional canaria. De hecho, el área de Cultura y Patrimonio Histórico del Cabildo de Tenerife ha declarado el núcleo y su entorno Bien de Interés Cultural, lo que favorecerá su conservación en el futuro.Desde estas casas rurales existe una interesante panorámica del Teide, así como de las islas de La Gomera, La Palma y El Hierro.

Estanco Viejo befindet sich in dem kleinen Dorf Taucho in der Gemeinde Adeje, im Südosten von Teneriffa. Die beiden Landhäuser die Estanco Viejo bilden wurden am Ende des 18. Jahrhunderts begonnen zu bauen. Während der vergangenen 200 Jahre wurden Sie zu verschiedensten ländlichen Farm-Aktivitäten genutzt. Es gab mehrere Dekaden des Ackerbaus und der Viehzucht, die sich in der Vergangenheit abgewechselt haben. Beide Häuser befinden sich in der Mitte des Anwesens umgeben von viel Freiräumen, wie Obstgärten und Gartenanlagen - alles im Stile der kanarischen traditionellen Architektur. Die Stadt befindet sich 800 m über dem Meeresspiegel. Von den Landhäusern aus kann man sowohl das Panorama des Teides geniessen, als auch die Insel La Gomera sehen. Desweiteren offenbart sich dem Besucher eine wunderschöne Perspektive auf die restlichen Häuser von Taucho.


El Estanco Viejo se trouve dans le hameau de Taucho, dans la commune de Adeje Les 2 maisons rurales qui forment l’Estanco Viejo furent construites au début du XVIIIº siècle. Durant plus de ces 200 ans, elles furent destinées à différentes activités agricoles. Les 2 constructions se cachent au milieu de ces grands espaces libres comme les vergers et les jardins. Elles ont été restaurées récemment en respectant les critères de l’architecture traditionnelle canarienne. De ce fait, cette zone de culture et de patrimoine du Conseil Municipal de Ténérife a déclaré ce noyau et son environnement d’Intérêt Culturel.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias.
Thank you.
Merci.
Danke schön.