jueves, 23 de septiembre de 2010

HOTEL RURAL DON LEANDRO











La casa rural Don Leandro conseguirá que te olvides de todo. Estarás en el Paisaje Protegido de las Lagunetas, a 1400 metros de altitud, junto a un espectacular pinar canario. Decorada al antiguo estilo isleño, la casa es un remanso de paz, cálido y acogedor. Dispone de granja, huerta y árboles frutales, para que disfrutes de una alimentación sana y ecológica.. Servicios Don Leandro le ofrece una piscina climatizada, un precioso porche donde pasar agradables ratos en el exterior, puede hacer excursiones a pie y en bicicleta, dentro de una finca de 350.000 m2


Don Leandro disposes of 6 double rooms, decorated in a delicate rural style, all with complete bathroom and heating. Surrounded by mountains with canarian pine-trees, heather and broom, it disposes of 350.000 m2 for walk, pool, solarium, garden, room for Tv and games and a little room for reading. Don Leandro has a heated pool, a nice porch where you can have quiet moments, or you can do horse, bike and foot excursions within a huge 350.000 m2 country state. You can enjoy a full menu-type breakfast, lunch or dinner in the restaurant. We do canarian specialities... using natural products from our farm.

Don Leandro verfügt über 6 Doppel-zimmer, welche in einem delikaten Landstil ausgestattet sind, alle mit komplettem Bad und Heizung. Von Bergen aus kanarischer Kiefer, Heidekraut und Ginster umgeben, gibt es hier 350.000 m2 für Spaziergänge, Schwimmbad, Solarium, Garten, Salon für Fernsehen und einen kleinen Leseraum. Im Restaurant bieten wir komplettes Frühstück, Mittag- und Abendessen nach Karte. Wir pflegen ganz besonders die kanarische Küche... und verwenden Produkte aus eigenem Anbau unseres Bauernhofes.

La maison rurale Don Leandro dispose de 4 chambres doubles, une suite Junior et une suite familiale dans un style rustique, toutes ont une salle de bain et un chauffage. Il y a seulement un appartement indépendant avec 2 chambres doubles, cuisine entièrement équipé, salon avec cheminée, chauffage et salle de bain accessible pour les handicapés. Dans le restaurant, vous pourrez profiter d’un petit déjeuner complet, déjeuné et d’un diner. Nous prenons une attention particulière à préparer nos plats de gastronomie canarienne, en utilisant des produits de notre propre exploitation.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias.
Thank you.
Merci.
Danke schön.